#----------------------------------------
# Comodo Internet Security
#       日本語  言語ファイル & 設定用レジストリファイル
# http://comodo.qawsedrftgyhujikolp.net/
#----------------------------------------


「COMODO Internet Security 54」http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/sec/1356463135/
の610氏の言語ファイルをVersion6.2用に追加・修正を行ったものです。
この言語ファイルも同様に、改変・再頒布は自由とします。


■日本語化方法
「%ProgramFiles%\COMODO\COMODO Internet Security\translations」
上記フォルダへ日本語langファイル(1041.lang及び*.japanese.lang)を全て移動させる。

そしたら、CISのウィンドウから、
[Advanced Setting] ⇒ [General Setting]-[User Interface] ⇒ [Language:]リストボックスから[日本語 - By Community]を選択。
アプリケーションの再起動後有効になるとの表示があるので、タスクトレイアイコンから[Exit]で終了させ、再度起動する。


■日本語化出来ないとき
リストボックスに[日本語 - By Community]が表示されないという症状の場合。

1. もう一度、指定フォルダに日本語langファイルが存在するか確認。

2. 「Langs.cis_add_Japanese.reg」を開く。
　　「続行しますか？」と警告表示があるので「はい」
　　CISを再起動すると、[日本語 - By Community]が表示されているはず。




何かあればまとめWikiへどうぞ。　---管理人